У РПЦ привітали нову норму написання слова «Бог» від Міносвіти

Митрополит Іларіон (Алфеєв). Фото: pravoslavie.ru

Митрополит Іларіон (Алфеєв) радий поверненню до норм літературної російської мови XIX – початку XX століття.

 

Глава ВЗЦЗ Московського патріархату митрополит Іларіон (Алфеєв) висловив подяку Міносвіти Росії у зв’язку з наміром змінити правопис деяких релігійних термінів за зразком літературної російської мови XIX – початку XX століття.

Раніше відомство у сфері освіти запропонувало офіційно писати слова «Бог», «Великдень», «Патріарх» із великої літери.

Норми правопису спеціально були спотворені за радянських часів з ідеологічних причин, нагадав владика в ефірі програми «Церква та світ». Слова «Бог» та «Богородиця» писали з малої літери. І лише віруючі писали ці та інші релігійні терміни з великої.

За чинними правилами церковного правопису слово «Бог» треба писати з великої літери. Виняток – назви язичницьких богів. З великої пишуть слово «Церква», якщо йдеться про організацію, спільноту віруючих. Церква як храмова будівля – з малої.

Певну логіку написання слів з великої чи малої літери виробили у ХІХ столітті великі російські письменники під час створення літературної мови.

Раніше СПЖ повідомляла, що в українській мові змінився правопис слів на релігійну тематику.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Система Orphus