У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту.

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Опитування

Чи підтримуєте ви вакцинацію як необхідну умову роботи храмів?
так, люди повинні відчувати себе у безпеці
15%
ні, у нас добровільна вакцинація, змушувати не можна
82%
мені все одно
3%
Усього опитано: 110

Архів

Система Orphus