Священний Синод УПЦ видав звернення до пастви у зв'язку з коронавірусом

Перше у 2020 році засідання Священного Синоду УПЦ відбулося 18 березня. Фото: news.church.ua

Синод УПЦ наголосив, що суспільство повинно усвідомити духовні причини спалаху пандемії коронавірусу, і визначив порядок здійснення богослужінь в період карантину.

18 березня 2020 Священний Синод Української Православної Церкви опублікував звернення до народу України у зв'язку із загрозою поширення епідемії коронавірусу.

«Хвилюючись, як не захворіти від коронавірусної інфекції, суспільство повинно усвідомити духовні першопричини всього, що сталося <...>, – передали слова звернення членів Синоду в Інформаційно-просвітницькому відділі УПЦ. – Сьогодні, перед лицем інфекційної загрози, християнам слід уникати паніки, тому що вона є проявом маловір'я. Замість цього, постом і молитвою слід просити у Бога прощення своїх гріхів».

Священний Синод Української Православної Церкви також постановив:

1. Через введені державою обмеження на кількість людей, які одночасно знаходяться в храмі (до 10 осіб), церкви повинні бути постійно відкриті для віруючих;

2. Якщо на богослужіння прийшло понад 10 осіб, його необхідно проводити біля храму, під відкритим небом, де прихожани зможуть перебувати на допустимій згідно санітарно-епідеміологічним нормам відстані один від одного;

3. У разі потреби віруючих допускається невеликими групами приступати до Сповіді і Причастя в храмах протягом усього дня;

4. Запивку після Причастя необхідно подавати в одноразових стаканчиках;

5. Ікони, до яких прикладаються парафіяни, необхідно постійно протирати засобами дезінфекції, а в храмах і храмових приміщеннях частіше проводити вологе прибирання і провітрювання;

6. Люди, які відчули симптоми інфекційного захворювання, зобов'язані утриматися від відвідування богослужінь, а у випадку погіршення самопочуття – звернутися до лікарів.

Під час карантину члени Синоду також ухвалили кожен день бити в церковні дзвони і на літургії підносити особливі молитви і прохання на єктенії.

«Завдяки таким щирим церковним молитвам Господь неодноразово посилав Свою благодатну допомогу і припиняв смертоносні епідемії в історії нашого народу. Віримо, що і нинішня епідемія спільними посиленими молитвами і трудами буде подолана», – підкреслили ієрархи Української Православної Церкви.

Нижче СПЖ публікує повний текст звернення Священного Синоду УПЦ:

ЗВЕРНЕННЯ

Священного Синоду Української Православної Церкви

у зв'язку з поширенням коронавірусу COVID -19

Возлюблені у Христі брати і сестри!

В даний час несподіваних випробувань, пов'язаних із загрозою епідемії нового інфекційного захворювання, Церква звертається до своєї пастви вічно живого словами Господа нашого Ісуса Христа: «Не бійся, тільки віруй!» (Мк. 5:36). Віра в Бога відрізняє християнина від інших членів суспільства. Разом з тим, віра виявляє себе саме тоді, коли життєві проблеми і загрози ставлять людину перед фактом, коли потрібно протягнути руку назустріч Христу, як зробив це потопаючий в морських хвилях святий апостол Петро.

Для людини природно прагнути бути здоровою, адже саме такою її створив Бог для блаженного життя. З Святого Євангелія ми дізнаємося, що Господь зцілив багатьох людей, подарувавши їм фізичне здоров'я. Однак таке здоров'я не було кінцевою метою цих зцілень. Найголовніше – через прийняття дару зцілення, увірувати в Того, Хто є Джерелом життя. Саме тому фізичні недуги, що несуть загрозу смерті, не є наслідком випадкового збігу обставин. Святий апостол Яків пояснює їх причину так: «Звершений гріх породжує смерть» (Як. 1:15). Тому, хвилюючись, як не захворіти від коронавірусної інфекції, суспільство повинно усвідомити духовні першопричини всього, що сталося. Бог закликає викорінювати смертоносний гріх, який руйнує людське життя, покаянням. Особливо тепер, у дні Святої Чотиридесятниці, Православна Церква пропонує все необхідне для принесення гідного плоду покаяння, який завжди був приємною жертвою в очах Господа, що відвертає від людства кару Божу.

Сьогодні, перед лицем інфекційної загрози, християнам слід уникати паніки, тому що вона є проявом маловір'я. Замість цього, постом і молитвою слід просити у Бога прощення своїх гріхів. За історичним прикладом нашої Церкви, її пастирі нехай ревно підносять свої молитви, натхненно здійснюючи у храмах усі належні богослужіння і водосвятні молебні за здоров'я і подолання інфекції з дзвоном і окропленням міст і сіл святою водою. Відповідно до церковної практики в усіх храмах і монастирях під час оголошеного державою карантину належить щодня бити в церковні дзвони, а на святій Літургії підносити особливу молитву і прохання на єктенії. Завдяки таким щирим церковним молитвам Господь неодноразово посилав Свою благодатну допомогу і припиняв смертоносні епідемії в історії нашого народу. Віримо, що і нинішня епідемія спільними посиленими молитвами і трудами буде подолана.

Церква закликає своїх вірних не ігнорувати загальноприйняті норми гігієни і виконувати рекомендації лікарів. У разі появи ознак, схожих на інфекційне захворювання, слід залишатися вдома, а в разі погіршення здоров'я – обов'язково звертатися до лікарів. Пастирська опіка хворих в домашніх умовах повинна надаватися з урахуванням медичних вимог. Настоятелям храмів та монастирів потрібно ретельно стежити, щоб шановані ікони, до яких прикладаються вірні, постійно протиралися з дезинфікуючим розчином. Після прийняття вірними Святого Причастя, запивку слід подавати в одноразовому посуді. Також слід з особливою увагою стежити за чистотою храмових приміщень, частіше проводити провітрювання і вологе прибирання.

Беручи до уваги встановлені державою обмеження за кількістю осіб, які можуть бути присутніми під час здійснення богослужіння (станом на сьогодні це 10 чоловік), вважається допустимим, якщо буде потреба, Таїнства Сповіді та Причастя проводити протягом всього дня. В такому випадку храм повинен бути постійно відкритим, щоб віруючі могли відвідувати його невеликими групами. У разі якщо в храмі присутня більша кількість віруючих, ніж це допустимо, богослужіння може проводитися на церковному подвір'ї під відкритим небом. При цьому, присутні зможуть розташовуватися на такій відстані один від одного, як це передбачено діючими санітарно-епідеміологічними нормами.

Однак все зовнішні застереження будуть мати сенс тільки тоді, коли ми усвідомлюємо, що воля Бога, Який створив небо і землю, море і все, що в них (див. Пс. 145: 6) полягає в тому, щоб ніхто з віруючих в Нього не загинув, але мав життя вічне (Ін. 3:16). Нехай надихають всіх нас слова Псалтиря: «Підведу очі мої вгору, звідки прийде мені допомога; допомога моя від Господа, що створив небо і землю» (Пс. 120: 1-2). А за словами святого апостола Петра, покажемо у вірі нашій праведність, в праведності розсудливість, в розсудливості стриманість, в стриманості терпеливість, а в терпеливості благочестя, а в благочесті братерство, а в братерстві любов (див. 2 Пет 1: 5-7). Тому у вірі і любові, як справжні християни, зустрінемо всі попущенія Богом випробування і з щирою молитвою до нашої небесної заступниці Пресвятої Богородиці і всіх Святих самі себе і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо!

 Раніше СПЖ повідомила, що 18 березня Священний Синод УПЦ розгляне питання богослужінь в умовах карантину.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Опитування

Чи повинна влада при пом'якшенні карантину зняти обмеження з Церкви?
так, на служби повинні приходити всі охочі
78%
ні, потрібно залишити норму в 10 людей
7%
на тлі відкриття ринків взагалі не розумію сенсу обмежень для Церкви
15%
Усього опитано: 46

Архів

Система Orphus