РПЦ видала тритомник «Новий Афонський патерик»

Вийшов тритомник «Новий Афонський патерик»

Тритомне видання – це переклад праці, яку готували на Святій Горі Афон упродовж 30 років.

Книга була видана в Греції у 2011 році. Перекладом на російську мову займалися в Свято-Преображенському скиту Данилова ставропігійного чоловічого монастиря. Про це повідомляє Седмиця.

Автор оригінального видання за смиренням побажав залишитися невідомим. Він збирав і записував історії про життя і подвиги сучасних йому афонських ченців. У присвяті книги сказано: «Новопрозябшим паросткам пустелі, юним монахам та монахиням з молитовним побажанням від усього серця полюбити чернече Передання, вкорінитися в ньому і від нього живитись, щоб у свій час принести плоди».

Великий розділ тритомника присвячений преподобному Паїсію Святогорцю.

Перший том патерика містить житія 25 афонських подвижників. До другого тому увійшли короткі історії про афонських ченців та їхні висловлювання. Цей том нагадує класичний твір давньої чернечої літератури «Достопам'ятні сказання про подвижництво святих і блаженних отців» і складений за принципом цього древнього збірника: історії розміщені за алфавітним порядком імен старців, розповіді про безіменних батьків зібрані в кінці книги. Основну частину третього тому складають вислови преподобного Паїсія Святогорця про істинне подвижництво, сповнене любові та смирення.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Опитування

Що означають заяви Риму і Фанару про прагнення до повної єдності?
це знаки їх швидкого об'єднання
75%
нічого не значущі дипломатичні вирази
15%
мене церковна геополітика не цікавить
10%
Усього опитано: 20

Гумор

Помер чоловік і потрапив на Суд. Довго дивився на нього Творець із подивом і задумливо мовчав. Не витримав чоловік і запитав:

Господи, що з долею моєю? Чому ти мовчиш? Адже я заслужив Царство Небесне.
Я страждав, з гідністю заявив чоловік.

А з яких це пір, здивувався Творець, страждання стали вважатися заслугою?

Я носив волосяницю і вервиці, вперто нахмурився чоловік. Їв висівки й сухий горох, не пив нічого, крім води, не торкався до жінок. Я виснажував своє тіло постом і молитвами…

Ну і що? – помітив Бог. Я розумію, що ти страждав але за що саме ти страждав?

Во славу твою, не роздумуючи, відповів чоловік.

Гарна ж у мене виходить слава! усміхнувся сумно Творець. Я, значить, морю людей голодом, змушую носити всяке дрантя і позбавляю радощів любові?

 Творець все так само задумливо дивився на людину.

Так що з моєю долею? нагадала про себе людина.

Страждав, кажеш, тихо промовив Творець. – Як тобі пояснити, щоб зрозумів… ось, наприклад, тесля, що був перед тобою. Він все життя будував будинки для людей, в спеку і холод, і голодував часом, і часто потрапляв собі по пальцях, через це і страждав. Але він все-таки будував будинки. І потім отримував свою чесно зароблену плату. А ти, виходить, все життя тільки й робив, що довбав собі молотком по пальцях.Творець на мить замовк…

А де ж будинок?

 

Архів

Система Orphus