Можно ли молиться на иностранном языке, чтобы изучить его?

Родственник живет в Германии, ходит в православный храм. Недавно он купил молитвослов на немецком с целью изучать язык. Теперь молится на немецком. Допустимо ли это?

Лидия Горко

Отвечает протоиерей Иоанн Броварный:

– Христианин может молиться как своими словами, так и по молитвослову, – словами святых, лучших из нас. Молиться можно на любом языке, но смысл должен быть максимально понятен молящемуся. Поэтому возносить свои молитвы естественно на том языке, на котором ты думаешь, либо достаточно понимаешь.

Молитва есть самое главное в жизни христианина, потому что без неё не может быть духовного роста, возрастания в Боге. Ведь это общение с Самим Богом! Ничего не должно мешать этому – все заботы оставь на потом, и тогда Господь Сам будет с тобой. И не стоит делать молитву учебником по изучению местного языка, потому как цель получается  меркантильная, а Бога не обманешь. Получается, что ты приносишь в жертву духовное, ради материального.

Но, с другой стороны, лучше молиться по-немецки, будучи иностранцем в этой стране, чем вообще не молиться.

Мы всегда, каждый день, делаем свой выбор и должны понимать, что по выбору и получим.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.

Опрос

Как относиться к словам патр. Варфоломея, что украинцы ждали Томоса 700 лет?
мы ждали даже больше – 1 000 лет
3%
мы никогда ничего от Фанара не ждали
58%
тогда и давать надо было 700 лет назад
10%
не понимаю, откуда вообще эта арифметика
29%
Всего проголосовало: 1016

Архив

Система Orphus